Den store og imponerende trane med et vingefange på 200-230 cm og en højde på 120 cm er en af de danske ynglefugle, der er i fremgang. I 1980-erne ynglede kun 3-4 par i Danmark, men nu nærmer tallet sig 200 par eller mere.
Vi har også oplevet, at tranerne er begyndt at yngle på Lolland-Falster. Derfor er der god grund til at holde øje med traner ved søer og moser det næste stykke tid. I yngletiden er det dog en meget sky fugl, som gemmer sig godt, og man skal være varsom, for de opgiver nemt at yngle, hvis de bliver forstyrret.
Denne fugl er måske en kommende lollandsk ynglefugl. Den blev set i Rødby Fjord i formiddag tæt på en vej. Tranen havde fundet en lækker majskolbe, som den nødigt ville forlade trods mange forbikørende biler, så der var god tid til at fotografere.
Fotos: Klaus Bek Nielsen. Klik på fotos for at se dem større.